Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle und Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung unserer Website taviamawal.com, insbesondere für den Besuch unserer Website, Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen sowie die Kommunikation mit unserem Kundenservice.
Marke: Taviamawal
Website: taviamawal.com
E-Mail: team@taviamawal.com
Kontaktadresse: Yoshino 2-6-4, Sagamihara-shi, Präfektur Kanagawa 252-0231, Japan
Telefon: +81 42-731-8259
Kundenservicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00–18:00 Uhr.
Die Bearbeitung von Personendaten mit Bezug zur Schweiz richtet sich insbesondere nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV). Soweit die Voraussetzungen erfüllt sind, findet zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) Anwendung.
2. Welche Personendaten wir erheben
Je nach Nutzung unserer Website können wir folgende Personendaten bearbeiten:
Kontakt- und Identifikationsdaten
- Vor- und Nachname.
- Rechnungs- und Lieferadresse.
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
- Weitere Angaben, die Sie uns freiwillig mitteilen.
Bestell- und Transaktionsdaten
- Bestellnummer und Bestelldatum.
- Bestellte Produkte und Mengen.
- Bestellwert und Zahlungsstatus.
- Liefer- und Versandinformationen.
- Informationen zu Rückgaben, Rückerstattungen und Reklamationen.
Zahlungsinformationen
Im Rahmen der Zahlungsabwicklung können Transaktionsnummern, Zahlungsstatus und weitere erforderliche Zahlungsinformationen verarbeitet werden. Soweit die Zahlungsdaten direkt durch einen Zahlungsdienstleister verarbeitet werden, gelten ergänzend dessen Datenschutzbestimmungen.
Technische Daten und Nutzungsinformationen
Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Informationen automatisch erfasst werden:
- IP-Adresse.
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
- Browsertyp und Betriebssystem.
- Gerätetyp und technische Einstellungen.
- Aufgerufene Seiten und Inhalte.
- Verweisende Website, sofern verfügbar.
- Technische Kennungen und Nutzungsinformationen.
Kommunikationsdaten
Wenn Sie uns kontaktieren, können wir Ihre Kontaktdaten, Nachrichteninhalte, Bestellnummern sowie freiwillig übermittelte Fotos und Nachweise bearbeiten, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Wir bearbeiten grundsätzlich keine besonders schützenswerten Personendaten, sofern dies nicht im Einzelfall erforderlich ist.
3. Erhebung von Daten und Verwendung von Cookies
Wir erheben Personendaten entweder direkt durch Ihre Angaben, automatisch bei der Nutzung unserer Website oder gegebenenfalls über beauftragte Dienstleister.
3.1 Direkte Datenerhebung
Daten werden insbesondere erhoben, wenn Sie:
- Eine Bestellung aufgeben.
- Ein Kundenkonto erstellen oder nutzen, sofern verfügbar.
- Ihre Kontakt- und Lieferinformationen eingeben.
- Unseren Kundenservice kontaktieren.
- Eine Rückgabe, Rückerstattung oder Reklamation beantragen.
- Uns freiwillig weitere Informationen übermitteln.
Wir beschränken die Datenerhebung auf Informationen, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
3.2 Automatische Datenerhebung
Bei der Nutzung unserer Website können technische Daten automatisch verarbeitet werden. Dies dient insbesondere der Bereitstellung der Website, der Fehlererkennung, der Systemsicherheit und der technischen Optimierung.
3.3 Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden, um grundlegende Funktionen bereitzustellen, Einstellungen zu speichern und die Nutzung unserer Website zu analysieren.
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.
Je nach tatsächlich eingesetzter Technologie können folgende Kategorien verwendet werden:
Notwendige Cookies
Diese sind für grundlegende Website-Funktionen erforderlich, beispielsweise für den Warenkorb, den Bestellvorgang, Sitzungen und Sicherheitsfunktionen.
Funktionale Cookies
Diese können Ihre bevorzugte Sprache, regionale Einstellungen und andere Nutzungseinstellungen speichern.
Analyse-Cookies
Sofern entsprechende Dienste eingesetzt werden, können diese Informationen über Website-Besuche, aufgerufene Seiten und die Nutzung einzelner Funktionen erfassen, um unsere Website zu verbessern.
Marketing- und Werbe-Cookies
Sofern entsprechende Technologien verwendet werden, können diese zur Messung von Werbemassnahmen und zur Bereitstellung relevanter Werbeinhalte dienen.
3.4 Verwaltung von Cookies
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers einschränken, blockieren oder löschen.
Soweit auf unserer Website eine Cookie-Verwaltung angeboten wird, können Sie dort die verfügbaren Einstellungen anpassen und erteilte Einwilligungen widerrufen.
In der Schweiz informieren wir über die Verwendung von Cookies und vergleichbaren Technologien sowie über die Möglichkeit, deren Nutzung abzulehnen, soweit dies nach den anwendbaren Bestimmungen erforderlich ist.
Soweit die DSGVO anwendbar ist, werden nicht notwendige Cookies grundsätzlich erst nach Ihrer vorherigen wirksamen Einwilligung aktiviert.
Das blosse Aufrufen oder Scrollen unserer Website gilt nicht als Einwilligung in die Verwendung nicht notwendiger Cookies.
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität einzelner Website-Bereiche beeinträchtigen kann.
4. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Ihre Personendaten insbesondere zu folgenden Zwecken:
Bestell- und Vertragsabwicklung
- Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen.
- Zahlungsabwicklung und Überprüfung des Zahlungsstatus.
- Organisation und Durchführung von Lieferungen.
- Bearbeitung von Rückgaben, Rückerstattungen und Reklamationen.
Kundenservice und Kommunikation
- Beantwortung von Fragen.
- Bearbeitung von Beschwerden.
- Unterstützung bei Bestellungen und Lieferungen.
- Bearbeitung von Rückgabe- und Erstattungsanfragen.
Website-Betrieb und Optimierung
- Technische Bereitstellung der Website.
- Erkennung und Behebung technischer Fehler.
- Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.
- Analyse der Website-Leistung, soweit entsprechende Dienste eingesetzt werden.
Sicherheit und Missbrauchsprävention
- Erkennung unberechtigter Zugriffe.
- Überprüfung verdächtiger Bestell- und Zahlungsvorgänge.
- Verhinderung von Betrug und Missbrauch.
- Schutz unserer technischen Systeme.
Gesetzliche Verpflichtungen
- Erfüllung buchhalterischer und steuerlicher Pflichten.
- Einhaltung gesetzlicher Anforderungen.
- Geltendmachung und Abwehr rechtlicher Ansprüche.
Marketing
Sofern entsprechende Marketingaktivitäten durchgeführt werden, können Kontaktdaten und Nutzungsinformationen zur Information über Produkte und Angebote sowie zur Auswertung von Werbemassnahmen verwendet werden.
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, holen wir diese vor der entsprechenden Verarbeitung ein. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
5. Weitergabe von Personendaten
Wir geben Ihre Personendaten nur weiter, soweit dies für die jeweiligen Geschäftszwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Grundlage besteht oder wir rechtlich dazu verpflichtet sind.
Je nach den tatsächlich eingesetzten Dienstleistungen können folgende Empfänger beteiligt sein:
Zahlungsdienstleister
Erhalten erforderliche Zahlungs- und Transaktionsinformationen zur Abwicklung und Bestätigung von Zahlungen.
Logistik- und Versanddienstleister
Erhalten erforderliche Angaben wie Name, Lieferadresse und Kontaktdaten zur Durchführung und Nachverfolgung von Lieferungen.
Technische Dienstleister
Können im Rahmen von Hosting, Website-Wartung, technischer Unterstützung und Systembetrieb Zugriff auf erforderliche Daten erhalten.
Kundenservice- und Supportdienstleister
Können erforderliche Informationen erhalten, sofern sie uns bei der Bearbeitung von Kundenanfragen unterstützen.
Analyse- und Marketingdienstleister
Sofern solche Dienste tatsächlich eingesetzt werden, können bestimmte technische Daten und Nutzungsinformationen an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.
Behörden und sonstige berechtigte Empfänger
Eine Offenlegung kann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Durchsetzung beziehungsweise Abwehr rechtlicher Ansprüche erforderlich wird.
Wir verkaufen Ihre Personendaten nicht an Dritte zu deren eigenständigen Marketingzwecken.
Soweit Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, treffen wir die erforderlichen vertraglichen und datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.
6. Speicherung und Schutz von Personendaten
6.1 Aufbewahrungsdauer
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten beziehungsweise berechtigte rechtliche Interessen dies verlangen.
Die Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:
- Dem Zweck der Datenbearbeitung.
- Der Art und dem Umfang der Daten.
- Der Dauer der Geschäftsbeziehung.
- Gesetzlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.
- Der erforderlichen Bearbeitung rechtlicher Ansprüche.
Sobald die Daten nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für ihre weitere Speicherung bestehen, werden sie gelöscht oder anonymisiert.
6.2 Speicherung von Cookies
Die Speicherdauer von Cookies hängt von ihrer jeweiligen Funktion und technischen Konfiguration ab.
Sitzungs-Cookies werden grundsätzlich nach Beendigung der Sitzung gelöscht. Dauerhafte Cookies bleiben bis zum Ablauf ihrer festgelegten Speicherdauer oder bis zu ihrer manuellen Löschung auf Ihrem Endgerät gespeichert.
6.3 Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Veränderung und unzulässiger Offenlegung zu schützen.
Die Massnahmen werden unter Berücksichtigung der Art der Daten und der jeweiligen Risiken festgelegt.
Trotz angemessener Schutzmassnahmen kann eine vollständige Sicherheit bei der Datenübertragung über das Internet nicht garantiert werden.
7. Ihre Datenschutzrechte
Nach dem jeweils anwendbaren Datenschutzrecht stehen Ihnen verschiedene Rechte zu. Der konkrete Umfang richtet sich danach, ob das Schweizer DSG oder zusätzlich die DSGVO anwendbar ist.
7.1 Auskunft
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen informieren wir Sie auch über die Zwecke, Empfänger und Aufbewahrungsdauer.
7.2 Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Ergänzung unvollständiger Personendaten verlangen.
7.3 Löschung und weitere rechtliche Ansprüche
Sie können im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen oder weitere gesetzlich vorgesehene Ansprüche geltend machen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Gründe für eine weitere Speicherung bleiben vorbehalten.
7.4 Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung
Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen der Verarbeitung widersprechen oder deren Einschränkung verlangen.
Insbesondere können Sie der Verarbeitung Ihrer Personendaten für Zwecke der Direktwerbung jederzeit widersprechen.
Nach Schweizer Recht können Sie sich gegen widerrechtliche Persönlichkeitsverletzungen durch die Bearbeitung Ihrer Personendaten zur Wehr setzen.
7.5 Datenübertragbarkeit
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten in einem gängigen elektronischen Format verlangen.
Nach Schweizer Recht richtet sich dieses Recht insbesondere nach Artikel 28 DSG. Soweit die DSGVO anwendbar ist, gilt Artikel 20 DSGVO.
7.6 Widerruf einer Einwilligung
Wenn eine Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung bleibt davon unberührt.
7.7 Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Personendaten nicht rechtmässig bearbeitet werden, können Sie sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
Für Angelegenheiten nach Schweizer Datenschutzrecht ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie sich zusätzlich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde eines EU- oder EWR-Mitgliedstaates wenden.
7.8 Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
E-Mail: team@taviamawal.com
Bitte beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst genau. Soweit erforderlich und verhältnismässig, können wir zur Überprüfung Ihrer Identität zusätzliche Angaben verlangen.
Wir bearbeiten Ihre Anfrage nach den jeweils geltenden gesetzlichen Anforderungen.
8. Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung
8.1 Schweizer Datenschutzrecht
Für Datenbearbeitungen mit Bezug zur Schweiz gelten insbesondere das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und die Datenschutzverordnung (DSV).
Wir beachten dabei insbesondere die Grundsätze der Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Richtigkeit und Datensicherheit.
Nach Schweizer Recht ist eine ausdrückliche Einwilligung nicht für jede Datenbearbeitung zwingend erforderlich. Die Zulässigkeit richtet sich nach den gesetzlichen Grundsätzen und den jeweils anwendbaren Rechtfertigungsvoraussetzungen.
8.2 Europäische Datenschutz-Grundverordnung
Die DSGVO gilt nicht automatisch für jede Nutzung unserer Website.
Sie kann insbesondere anwendbar sein, wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter eine Niederlassung in der EU hat oder wenn ein ausserhalb der EU ansässiges Unternehmen Waren oder Dienstleistungen gezielt Personen in der EU anbietet beziehungsweise deren Verhalten innerhalb der EU beobachtet.
8.3 Rechtsgrundlagen nach der DSGVO
Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann die Verarbeitung insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen beruhen:
Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Zur Bearbeitung von Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen und anderen vertraglichen Leistungen.
Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
Zur Erfüllung gesetzlicher, steuerlicher und buchhalterischer Pflichten.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Zum Schutz unserer Website, zur Missbrauchsprävention und zur Verbesserung unserer Dienstleistungen, sofern keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Personen entgegenstehen.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Für Verarbeitungsvorgänge, für die eine wirksame Einwilligung erforderlich ist, beispielsweise bei bestimmten nicht notwendigen Cookies oder Marketingaktivitäten.
Die jeweilige Rechtsgrundlage richtet sich nach dem konkreten Zweck und der Art der Datenbearbeitung.
9. Internationale Datenübermittlung
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit und der Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern können Ihre Personendaten ausserhalb der Schweiz übermittelt oder dort bearbeitet werden.
Je nach den tatsächlich eingesetzten Diensten und den damit verbundenen Datenbearbeitungsprozessen können folgende Empfängerländer und Dienstleistungskategorien betroffen sein:
-
Website-Hosting und technische Dienstleistungen: Der Dienstleister ist [Name des Dienstleisters]. Die betreffenden Personendaten können in [tatsächliches Empfängerland] gespeichert oder bearbeitet werden. Dazu gehören insbesondere technische Informationen über Website-Besuche, Geräteinformationen und Daten, die für den Betrieb unserer Website erforderlich sind. Die anwendbare Datenschutzgarantie ist [konkreter Schutzmechanismus].
-
Zahlungsdienstleistungen: Der Dienstleister ist [Name des Dienstleisters]. Die betreffenden Transaktions- und Zahlungsdaten können nach [tatsächliches Empfängerland] übermittelt werden. Dazu gehören insbesondere Transaktionsnummern, Zahlungsstatus und weitere für die Zahlungsabwicklung erforderliche Informationen. Die anwendbare Datenschutzgarantie ist [konkreter Schutzmechanismus].
-
Logistik- und Versanddienstleistungen: Der Dienstleister ist [Name des Dienstleisters]. Die betreffenden Bestell- und Versandinformationen können nach [tatsächliches Empfängerland] übermittelt werden. Dazu gehören insbesondere Name, Lieferadresse und Kontaktdaten des Empfängers. Die anwendbare Datenschutzgarantie ist [konkreter Schutzmechanismus].
-
Kundenservice und Kommunikationsdienste: Der Dienstleister ist [Name des Dienstleisters]. Daten, die für die Bearbeitung von Kundenanfragen und die Kommunikation zu Bestellungen erforderlich sind, können in [tatsächliches Empfängerland] bearbeitet werden. Die anwendbare Datenschutzgarantie ist [konkreter Schutzmechanismus].
-
Analyse- und Marketingdienste: Sofern entsprechende Dienste tatsächlich eingesetzt werden, ist der Dienstleister [Name des Dienstleisters]. Die betreffenden technischen Daten und Nutzungsinformationen können nach [tatsächliches Empfängerland] übermittelt werden. Die anwendbare Datenschutzgarantie ist [konkreter Schutzmechanismus].
Die genannten Länder und Dienstleistungskategorien werden ausschliesslich entsprechend den tatsächlich eingesetzten Diensten und den damit verbundenen Datenbearbeitungsprozessen offengelegt. Nicht genutzte Dienste und nicht stattfindende Datenübermittlungen werden in dieser Erklärung nicht als tatsächliche Übermittlungen dargestellt.
Bei der Übermittlung von Personendaten ins Ausland beachten wir die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Anforderungen. Nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV) dürfen Personendaten im gesetzlich zulässigen Umfang in Staaten übermittelt werden, die vom Schweizer Bundesrat als Staaten mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt wurden.
Bei Empfängerstaaten ohne angemessenes Datenschutzniveau treffen wir, soweit gesetzlich erforderlich, geeignete Garantien. Dazu können insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln sowie erforderlichenfalls ergänzende technische und organisatorische Schutzmassnahmen gehören. Die konkret angewendeten Garantien richten sich nach dem jeweiligen Empfängerland, dem Dienstleister und den tatsächlichen Übermittlungsbedingungen.
Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir zusätzlich deren Anforderungen an internationale Datenübermittlungen. Gegebenenfalls verwenden wir von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln oder andere nach der DSGVO zulässige Übermittlungsmechanismen.
Wir aktualisieren die Angaben in diesem Abschnitt, wenn sich die tatsächlich eingesetzten Dienste, die Dienstleister oder deren Datenbearbeitungsstandorte ändern.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, unsere Datenbearbeitungsprozesse oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.
Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung regelmässig aufzurufen, um sich über die aktuellen Datenschutzinformationen zu informieren.
11. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, zur Bearbeitung Ihrer Personendaten oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns kontaktieren:
Adresse: Yoshino 2-6-4, Sagamihara-shi, Präfektur Kanagawa 252-0231, Japan
Telefon: +81 42-731-8259
E-Mail: team@taviamawal.com
Servicezeiten: Montag bis Freitag, 09:00 bis 18:00 Uhr (Mitteleuropäische Zeit, CET)